<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bea w Kuchni &#187; przetwory</title>
	<atom:link href="https://www.beawkuchni.com/category/przetwory/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.beawkuchni.com</link>
	<description>sezonowo i lokalnie</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Jan 2017 15:32:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Dżem rabarbarowo-bananowy</title>
		<link>https://www.beawkuchni.com/2015/05/dzem-rabarbarowo-bananowy.html</link>
		<comments>https://www.beawkuchni.com/2015/05/dzem-rabarbarowo-bananowy.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 May 2015 21:27:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bea</dc:creator>
				<category><![CDATA[przetwory]]></category>
		<category><![CDATA[rabarbar]]></category>
		<category><![CDATA[wiosna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beawkuchni.com/?p=9653</guid>
		<description><![CDATA[Co zrobić z nadmiarem rabarbaru, którym niespodziewanie nas obdarowano? Połączyć z czekającymi na zużycie bananami i przerobić na pyszny, pierwszy w tym sezonie dżem :) Choć może nie do końca jest to taki klasyczny dżem, a bardziej coś pośredniego między marmoladą, dżemem i przecierem owocowym, ale to nie nazwa, a smak jest tu przecież najważniejszy, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<input class='jpibfi' type='hidden' data-jpibfi-url='https://www.beawkuchni.com/2015/05/dzem-rabarbarowo-bananowy.html'/><p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/confit_rhub_banane01.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9654" alt="confit_rhub_banane01" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/confit_rhub_banane01.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
Co zrobić z nadmiarem <strong>rabarbaru</strong>, którym niespodziewanie nas obdarowano? Połączyć z czekającymi na zużycie <strong>bananami</strong> i przerobić na pyszny, pierwszy w tym sezonie <strong>dżem</strong> :) Choć może nie do końca jest to taki klasyczny dżem, a bardziej coś pośredniego między marmoladą, dżemem i przecierem owocowym, ale to nie nazwa, a <strong>smak</strong> jest tu przecież najważniejszy, prawda? ;)<br />
Często, gdy mam kilka czekających na zużycie owoców (lub jeśli muszę ‘wyczyścić’ zamrażalnik z owocowych zapasów), to przerabiam je właśnie na tego typu szybkie dżemy. Małe porcje, których nie muszę pasteryzować, gdyż znikną bardzo szybko, praktycznie w jeden – dwa dni. Gorący dżem wkładam do kilku małych słoiczków i natychmiast na drugi dzień obdarowuję nim znajomych. Idealnie pasuje on do weekendowego śniadania, nie tylko jako dodatek do chleba zresztą (<em>ale o tym pod koniec wpisu</em>).</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/confit_rhub_banane2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9655" alt="confit_rhub_banane2" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/confit_rhub_banane2.jpg" width="700" height="467" /></a><br />
<strong>Dżem rabarbarowo-bananowy</strong></p>
<p><em>proporcje na ok. 700 ml dżemu</em></p>
<p>ok.  750 g rabarbaru <em>(waga po przygotowaniu)</em><br />
ok. 300 g bananów <em>(waga po obraniu)</em><br />
cukier / miód <em>(do smaku, u mnie ok. 200 g)</em><br />
otarta skórka z 1 pomarańczy<br />
sok z ½ małej pomarańczy<br />
sok z ½ małej cytryny<br />
1 małe ziarenko tonki lub ziarna z 1 laski wanilii<br />
<em>(opcjonalnie – chlust rumu, cointreau lub amaretto, pod koniec smażenia)<br />
</em><br />
Łodygi rabarbaru umyć, osuszyć i pokroić na ok. 1,5 cm kawałki (nie obieram rabarbaru by zachować jego czerwony kolor) a następnie dodać skórkę i sok z pomarańczy i cytryny, pokrojone banany i startą tonkę lub wanilię; wymieszać z cukrem / miodem (używam minimalnej ilości i dosładzam dżem ewentualnie później, w trakcie smażenia), przykryć i odstawić na kilka godzin, aż rabarbar puści sok (lub ewentualnie smażyć od razu, jeśli nie mamy czasu czekać). Następnie preparację zagotować i po ostudzeniu pozostawić pod przykryciem w chłodnym miejscu na noc (możemy pominąć ten etap smażąc dżem od razu, jednak wtedy może to trwać nieco dłużej). Zagotować owoce i smażyć na wolnym ogniu do odpowiedniego zgęstnienia dżemu (<em>jeśli dżem jest zbyt płynny, pod koniec smażenia możemy dodać odrobinę <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/07/przetwory-z-wisni-i-czeresni.html">naturalnej pektyny*</a></em>).<br />
Gorący dżem przełożyć do czystych, suchych słoiczków, szczelnie zakręcić i ewentualnie zapasteryzować (uwaga : pasteryzację polecam tylko w przypadku, jeśli <span style="text-decoration: underline;">nie używamy</span> pektyny).<br />
(<em>więcej <strong>o pasteryzacji</strong> <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/06/przetwory-truskawkowe-i-slow-kilka-o-pasteryzacji.html">tutaj – klik</a></em>)</p>
<p>*Jak pisałam już a propos jednego z wcześniejszych wpisów na temat dżemów – dodatek naturalnej pektyny owocowej (zazwyczaj pozyskiwanej z jabłek), przydatny jest przy robieniu dżemów z owoców zawierających mało pektyny, wtedy gdy nie chcemy używać olbrzymich ilości cukru (dla mnie przetwory gdzie na kilogram owoców dodaje się kilogram cukru są praktycznie niejadalne…) lub gdy nie chcemy smażyć dżemu w nieskończoność. Jeśli doddamy pektyny niewiele, to nie otrzymamy ‘żelowej’ galaretki, a naprawdę idealną ‘dżemową’ konsystencję, pektyna pomoże bowiem np. owocom puszczającym dużo soku szybciej się ściąć (<em>o pektynie wspominałam również </em><a href="http://www.beawkuchni.com/2010/07/przetwory-z-wisni-i-czeresni.html"><em>tutaj</em> – <em>klik</em></a>).</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/confit_rhub_banane003.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9656" alt="confit_rhub_banane003" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/confit_rhub_banane003.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
Mnie akurat nie przeszkadza mniej zwarta konsystencja tego typu dżemów, gdyż używam ich później również np. jako dodatku do <strong>śniadaniowej jaglanki</strong> <em>(tak jak pokazywałam to np.<a href="http://www.beawkuchni.com/2014/08/jaglanka-sniadaniowa-i-piata-pora-roku.html"> tutaj – klik</a>)</em>, dlatego mariaż dżemu i owocowego puree świetnie się w tym przypadku sprawdza.</p>
<p>A jeśli rabarbaru macie pod dostatkiem, to polecam również kilka wcześniejszych propozycji, moich ulubionych :)</p>
<p>- dżem <a href="http://www.beawkuchni.com/2012/05/przetwory-rabarbar-morele.html">z rabarbarem i <strong>suszonymi morelami</strong></a></p>
<p>- dżem <a href="http://www.beawkuchni.com/2012/05/dzem-rabarbarowy-z-imbirem.html">rabarbarowy z dodatkiem <strong>kandyzowanego imbiru</strong></a></p>
<p>- dżem <a href="http://www.beawkuchni.com/2011/05/rabarbar-truskawki-hibiskus-przetwory.html">truskawkowo-rabarbarowy <strong>z kwiatami czarnego bzu</strong> </a>oraz<a href="http://www.beawkuchni.com/2011/05/rabarbar-truskawki-hibiskus-przetwory.html"> rabarbarowo-truskawkowy dżem <strong>z kwiatami hibiskusa</strong></a></p>
<p>- <a href="http://www.beawkuchni.com/2012/06/rabarbarowo-truskawkowe-tiramisu.html">rabarbarowe<strong> tiramisu </strong></a></p>
<p>- <a href="http://www.beawkuchni.com/2012/05/rabarbarowa-lemoniada.html">rabarbarowa <strong>lemoniada </strong></a></p>
<p>- <a href="http://www.beawkuchni.com/2011/06/syrop-z-truskawek-i-rabarbaru.html"><strong>syrop</strong> z rabarbaru i truskawek</a></p>
<p>(wszystkie wpisy w zakładce <a href="http://www.beawkuchni.com/category/owoce/rabarbar"><strong>‘rabarbar’</strong> – <em>klik</em></a>)</p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
<strong>Pozdrawiam serdezcnie i życzę miłego tygodnia!</strong><br />
(<em>u mnie koniec kursu, egzaminy i wyliczanie średnich, a co za tym idzie – za niecałe dwa tygodnie czeka mnie tradycyjne już ładowanie baterii w Gryzonii / Engadynie <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/08/powroty-i-aromatyczna-sol.html"><strong>klik</strong></a> &#8211; - &#8211; <a href="http://www.beawkuchni.com/2012/03/capuns-czyli-szwajcarskie-golabki.html"><strong>klik</strong></a> :) </em>)</p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span></p>

<!-- Start WP Socializer - Social Buttons - Output -->
<div class="wp-socializer 16px">
<ul class="wp-socializer-opacity columns-no">
 <li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F05%2Fdzem-rabarbarowo-bananowy.html&amp;t=D%C5%BCem+rabarbarowo-bananowy" title="Share this on Facebook" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Facebook" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -391px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://twitter.com/home?status=D%C5%BCem+rabarbarowo-bananowy%20-%20https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F05%2Fdzem-rabarbarowo-bananowy.html%20" title="Tweet this !" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Twitter" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1615px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F05%2Fdzem-rabarbarowo-bananowy.html&amp;title=D%C5%BCem+rabarbarowo-bananowy&amp;source=Bea+w+Kuchni+-+sezonowo+i+lokalnie&amp;summary=Co+zrobi%C4%87+z+nadmiarem+rabarbaru%2C+kt%C3%B3rym+niespodziewanie+nas+obdarowano%3F+Po%C5%82%C4%85czy%C4%87+z+czekaj%C4%85cymi+na+zu%C5%BCycie+bananami+i+przerobi%C4%87+na+pyszny%2C+pierwszy+w+tym+sezonie+d%C5%BCem+%3A%29+Cho%C4%87+mo%C5%BCe+nie+do+ko%C5%84ca+jest+to+taki+klasyczny+d%C5%BCem%2C+a+bardziej+co%C5" title="Share this on LinkedIn" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="LinkedIn" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -884px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://plus.google.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F05%2Fdzem-rabarbarowo-bananowy.html" title="Share this on Google Plus" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Google Plus" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -544px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F05%2Fdzem-rabarbarowo-bananowy.html&amp;media=http%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2Fwp-content%2Fconfit_rhub_banane01.jpg&amp;description=Co+zrobi%C4%87+z+nadmiarem+rabarbaru%2C+kt%C3%B3rym+niespodziewanie+nas+obdarowano%3F+Po%C5%82%C4%85czy%C4%87+z+czekaj%C4%85cymi+na+zu%C5%BCycie+bananami+i+przerobi%C4%87+na+pyszny%2C+pierwszy+w+tym+sezonie+d%C5%BCem+%3A%29+Cho%C4%87+mo%C5%BCe+nie+do+ko%C5%84ca+jest+to+taki+klasyczny+d%C5%BCem%2C+a+bardziej+co%C5" title="Submit this to Pinterest" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Pinterest" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1258px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F05%2Fdzem-rabarbarowo-bananowy.html&n=D%C5%BCem+rabarbarowo-bananowy&pli=1" title="Post this on Blogger" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Blogger" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -85px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://www.beawkuchni.com/feed/rss" title="Subscribe to RSS" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="RSS" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1377px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="mailto:?to=&amp;subject=polecam%20-%20www.beawkuchni.com&amp;body=https://www.beawkuchni.com/2015/05/dzem-rabarbarowo-bananowy.html" title="Email this" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Email" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -374px; border:0;"/></a></li> 
</ul> 
<div class="wp-socializer-clearer"></div></div>
<!-- End WP Socializer - Social Buttons - Output -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.beawkuchni.com/2015/05/dzem-rabarbarowo-bananowy.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>34</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Masło dyniowo-pekanowe i piernikowy ‘przypominacz’</title>
		<link>https://www.beawkuchni.com/2014/10/maslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html</link>
		<comments>https://www.beawkuchni.com/2014/10/maslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2014 19:51:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bea</dc:creator>
				<category><![CDATA[dynia - Festiwal Dyni]]></category>
		<category><![CDATA[jesien]]></category>
		<category><![CDATA[kulinarne podarki]]></category>
		<category><![CDATA[przetwory]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beawkuchni.com/?p=9459</guid>
		<description><![CDATA[Pokazywane tu kilka dni temu ciasto dyniowe dosyć mocno przypomina piernik (zresztą nawet trochę tak smakuje…), korzystam więc z okazji, by przypomnieć Wam o nastawieniu dojrzewającego ciasta na tegoroczne świąteczne pierniki (choć może już to uczyniliście&#8230; :)). A dziś, na zakończenie naszego wspólnego dyniowania, mam dla Was przepis również z piernikową nutą, na aromatyczne dyniowo-pekanowe [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<input class='jpibfi' type='hidden' data-jpibfi-url='https://www.beawkuchni.com/2014/10/maslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html'/><p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/beurre_courge_pecans03.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9462" alt="beurre_courge_pecans03" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/beurre_courge_pecans03.jpg" width="750" height="500" /></a><br />
Pokazywane tu kilka dni temu <a href="http://www.beawkuchni.com/2014/10/ciasto-dyniowo-imbirowe.html">ciasto dyniowe</a> dosyć mocno przypomina piernik (zresztą nawet trochę tak smakuje…), korzystam więc z okazji, by przypomnieć Wam o nastawieniu <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/10/ciasto-na-pierniczki.html"><strong>dojrzewającego ciasta</strong></a> na tegoroczne <strong>świąteczne pierniki</strong> (<em>choć może już to uczyniliście&#8230; :)</em>).<br />
A dziś, na zakończenie naszego wspólnego dyniowania, mam dla Was przepis również z piernikową nutą, na aromatyczne <strong>dyniowo-pekanowe ‘masło’</strong>. Jeśli macie już gotowe puree, to przygotowanie tego smarowidła nie będzie zbyt pracochłonne (<em>w przeciwnym razie zaczynamy od upieczenia dyni, np. tak <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/10/puree-z-dyni.html">jak tutaj – klik</a></em>). A później wystarczy już tylko trochę cierpliwości w czekaniu na efekt końcowy, któremu niezwykle trudno będzie się oprzeć&#8230; :)  Dynia, korzenne przyprawy, orzechy i burbon (a w drugiej wersji <strong>rum</strong>) wyjątkowo dobrze do siebie pasują i gwarantuję Wam, że będą bardzo miłym dodatkiem do jesienno-zimowych śniadań (również np. jako smarowidło do naleśników czy pankejków). Można też zamknąć je w słoiczkach i udekorować, dopisując je do listy <a href="http://www.beawkuchni.com/category/kulinarne-podarki"><strong>kulinarnych podarków</strong> &#8211; <em>klik</em></a> (<em>a że Święta już tuż-tuż&#8230; ;)</em>).<br />
Przy okazji przypominam również przepis na prezentowane wcześniej na blogu <a href="http://www.beawkuchni.com/2008/10/dynia-cd.html"><strong>‘masło’ jabłkowo-dyniowe z rodzynkami</strong></a>, równie pyszne (<em>tylko zdjęcie trochę mniej wtedy udane ;)</em>).</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/beaurre_courge_pecans0001.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9460" alt="beaurre_courge_pecans0001" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/beaurre_courge_pecans0001.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<strong>Masło dyniowo-pekanowe</strong><br />
<em>(<a href="http://thehungrybelgian.com/2013/08/29/bourbon-pecan-pumpkin-butter/">oryginał – ‘TheHungryBelgian’</a>)</em></p>
<p><em>szklanka = 250 ml</em></p>
<p>3 szklanki <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/10/puree-z-dyni.html">dyniowego puree</a><br />
½ szklanki naturalnego soku jabłkowego<br />
ok. 1/3 szklanki burbonu (lub innego alkoholu, np. rumu)<br />
1 łyżeczka mielonego imbiru<br />
¼ &#8211; ½ łyżeczki mielonych goździków<br />
ok. ½ szklanki syropu klonowego lub miodu<br />
2 ½ &#8211; 3 łyżeczki mielonego cynamonu<br />
½ łyżeczki mielonej gałki muszkatołowej<br />
½ &#8211; ¾ łyżeczki mielonego kardamonu<br />
1 &#8211; 2 łyżki soku z cytryny<br />
1 szklanka pekanów (lub orzechów włoskich czy laskowych)</p>
<p>Wszystkie składniki orócz soku z cytryny, alkoholu, i pekanów wymieszać i umieścić w garnku o grubym dnie (może być też garnek żeliwny), zagotować i gotować na wolnym ogniu aż masa dobrze zgęstnieje (w zależności od tego jak wilgotne jest nasze puree, może to trwać ok. 45 minut do ponad godziny), ewentualnie od czasu do czasu mieszając.<br />
Orzechy stostować na suchej patelni lub w piekarniku. Wystudzić a następnie zmiksować (mniej lub bardziej drobno, w zależności od tego, czy chcemy by były później bardziej / mniej wyczuwalne).<br />
Do masy dyniowej dodać sok z cytryny i alkohol, wymieszać i gotować, aż alkohol odparuje (minimum kilkanaście minut). Następnie dodać orzechy, dokładnie wymieszać i gorące przełożyć do suchych, gorących, wyprażonych uprzednio słoiczków i dokładnie zakręcić (można też ewentualnie je <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/06/przetwory-truskawkowe-i-slow-kilka-o-pasteryzacji.html">zapasteryzować -<em> klik</em></a>, choć jeśli mamy zamiar zużyć masło dosyć szybko, nie będzie to konieczne).</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/beurre_courge_pecans2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9461" alt="beurre_courge_pecans2" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/beurre_courge_pecans2.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
<strong>*   *   *</strong><br />
<span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
To już ostatnia dyniowa propozycja w ramach Festiwalu, choć zapewniam Was, że absolutnie <strong>nie</strong> ostatnia w tym sezonie, gdyż z czekających na zużycie 70 dyni spożytkowanych zostało zaledwie kilka (<em>a dziś nawet dokupiliśmy na farmie jeszcze kilka okazów :)</em>).<br />
Postaram się, by dyniowe podsumowanie znalazło się na blogu najpóźniej na początku przyszłego tygodnia i już teraz <strong>serdecznie dziękuję Wam wszystkim</strong> za udział w naszym tegorocznym wspólnym dyniowaniu :)</p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
<strong>Pozdrawiam serdecznie i życzę udanego weekendu!</strong></p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span></p>

<!-- Start WP Socializer - Social Buttons - Output -->
<div class="wp-socializer 16px">
<ul class="wp-socializer-opacity columns-no">
 <li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F10%2Fmaslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html&amp;t=Mas%C5%82o+dyniowo-pekanowe+i+piernikowy+%E2%80%98przypominacz%E2%80%99" title="Share this on Facebook" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Facebook" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -391px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://twitter.com/home?status=Mas%C5%82o+dyniowo-pekanowe+i+piernikowy+%E2%80%98przypominacz%E2%80%99%20-%20https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F10%2Fmaslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html%20" title="Tweet this !" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Twitter" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1615px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F10%2Fmaslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html&amp;title=Mas%C5%82o+dyniowo-pekanowe+i+piernikowy+%E2%80%98przypominacz%E2%80%99&amp;source=Bea+w+Kuchni+-+sezonowo+i+lokalnie&amp;summary=Pokazywane+tu+kilka+dni+temu+ciasto+dyniowe+dosy%C4%87+mocno+przypomina+piernik+%28zreszt%C4%85+nawet+troch%C4%99+tak+smakuje%E2%80%A6%29%2C+korzystam+wi%C4%99c+z+okazji%2C+by+przypomnie%C4%87+Wam+o+nastawieniu+dojrzewaj%C4%85cego+ciasta+na+tegoroczne+%C5%9Bwi%C4%85teczne+pierniki+%28cho%C4%87+mo%C5%BCe" title="Share this on LinkedIn" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="LinkedIn" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -884px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://plus.google.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F10%2Fmaslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html" title="Share this on Google Plus" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Google Plus" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -544px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F10%2Fmaslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html&amp;media=http%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2Fwp-content%2Fbeaurre_courge_pecans0001.jpg&amp;description=Pokazywane+tu+kilka+dni+temu+ciasto+dyniowe+dosy%C4%87+mocno+przypomina+piernik+%28zreszt%C4%85+nawet+troch%C4%99+tak+smakuje%E2%80%A6%29%2C+korzystam+wi%C4%99c+z+okazji%2C+by+przypomnie%C4%87+Wam+o+nastawieniu+dojrzewaj%C4%85cego+ciasta+na+tegoroczne+%C5%9Bwi%C4%85teczne+pierniki+%28cho%C4%87+mo%C5%BCe" title="Submit this to Pinterest" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Pinterest" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1258px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F10%2Fmaslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html&n=Mas%C5%82o+dyniowo-pekanowe+i+piernikowy+%E2%80%98przypominacz%E2%80%99&pli=1" title="Post this on Blogger" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Blogger" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -85px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://www.beawkuchni.com/feed/rss" title="Subscribe to RSS" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="RSS" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1377px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="mailto:?to=&amp;subject=polecam%20-%20www.beawkuchni.com&amp;body=https://www.beawkuchni.com/2014/10/maslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html" title="Email this" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Email" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -374px; border:0;"/></a></li> 
</ul> 
<div class="wp-socializer-clearer"></div></div>
<!-- End WP Socializer - Social Buttons - Output -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.beawkuchni.com/2014/10/maslo-dyniowo-pekanowe-i-piernikowy-przypominacz.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dżem / marmolada z aronii</title>
		<link>https://www.beawkuchni.com/2014/09/dzem-marmolada-z-aronii.html</link>
		<comments>https://www.beawkuchni.com/2014/09/dzem-marmolada-z-aronii.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2014 19:24:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bea</dc:creator>
				<category><![CDATA[przetwory]]></category>
		<category><![CDATA[zdrowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beawkuchni.com/?p=9250</guid>
		<description><![CDATA[O aronii wspominałam Wam na początku roku, à propos tego wpisu – klik. Jeśli tylko macie taką możliwość, to polecam Wam ten prawdziwy skarb natury, który ma niezwykle korzystny wpływ na nasz organizm (by się nie powtarzać, zainteresowanych odsyłam do tego oto artykułu – klik). Gdy tylko mogę, to robię jesienią zapas aronii i mrożę [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<input class='jpibfi' type='hidden' data-jpibfi-url='https://www.beawkuchni.com/2014/09/dzem-marmolada-z-aronii.html'/><p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/aronia_dzem01.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9251" alt="aronia_dzem01" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/aronia_dzem01.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
O<strong> aronii</strong> wspominałam Wam na początku roku, à propos tego <a href="http://www.beawkuchni.com/2014/02/jagody-goji-na-zdrowie.html">wpisu – <em>klik</em></a>. Jeśli tylko macie taką możliwość, to polecam Wam ten prawdziwy skarb natury, który ma niezwykle korzystny wpływ na nasz organizm (<em>by się nie powtarzać, zainteresowanych odsyłam do tego oto <a href="http://www.polskieradio.pl/23/266/Artykul/175523,Polski-skarb-%E2%80%93-odmladzajaca-aronia ">artykułu – klik</a></em>).<br />
Gdy tylko mogę, to robię jesienią zapas aronii i <strong>mrożę</strong> jej owoce, a później dodaję ją do jesienno-zimowych <a href="http://www.beawkuchni.com/2014/01/zimowe-warzywa-i-sok.html">soków warzywnych</a>. Często też spożywamy aronię w formie <strong>suszonej</strong>, którą dodaję do inych mieszanek bakaliowych (<em>również np. do ciast czy deserów, np. do crumble</em>). Przyznaję, iż samych soków z aronii nie przygotowuję w domu, spożywamy ich bowiem tak duże ilości, że niestety miejsca na ich przechowywanie zdecydowanie by mi zabrakło&#8230; Soki więc kupuję, zawsze ekologiczne, naturalne, bez dodatku cukru. Za to chętnie przygotowuję kilka słoiczków <strong>dżemu / marmolady</strong> (<em>niestety co roku i tak jest ich za mało&#8230; ;)</em>).<br />
Dżem z aronii można przygotować dokładnie tak samo jak z <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/09/owoce-czarnego-bzu-przetwory.html">owoców <strong>czarnego bzu</strong> – <em>klik</em></a>. I podobnie jak czarny bez, można łączyć ją również z innymi owocami, np. z <strong>jabłkami, gruszkami, malinami / truskawkami, jeżynami</strong>, a nawet z <strong>brzoskwiniami</strong> czy <strong>nektarynkami</strong> (również dodatek <strong>wody różanej</strong> świetnie tutaj pasuje, ale wiem, że nie wszyscy lubią jej smak i aromat). Możemy też dodać szczyptę ulubionej przyprawy : będzie pasować tu np. <strong>cynamon</strong>, <strong>imbir</strong> czy <strong>kardamon</strong>.</p>
<p><em>Dodatek soku z cytryny powoduje szybsze tężenie dżemu (dzięki dodatkowym pektynom), a przy okazji niweluje lekką goryczkę / cierpkość aronii, choć mnie ona akurat nie przeszkadza, wręcz przeciwnie – to jest właśnie główna charakterystyka aronii. Często poleca się zbiory aronii po pierwszych przymrozkach, jeśli jednak nie macie takiej możliwości (ja mogłam ją mieć albo teraz, albo nigdy&#8230;), to możecie ewentualnie ją uprzednio zamrozić, choć szczerze mówiąc nie zmienia to jakoś bardzo wyraźnie smaku przetworów.</em></p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/aronia_dzem2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9252" alt="aronia_dzem2" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/aronia_dzem2.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<strong>Dżem / marmolada z aronii, z dodatkiem jabłek i gruszek</strong></p>
<p>1 kg aronii<br />
500 g jabłek (waga po spreparowaniu)<br />
500 g gruszek (waga po spreparowaniu)<br />
sok z 1 cytryny<br />
ok. 500 g cukru</p>
<p>Owoce aronii umyć, odzielić od gałązek, przełożyć je do rondelka, dodać odrobinę wody, zagotować i gotować na wolnym ogniu, mieszając od czasu do czasu.<br />
Jabłka i gruszki pokroić w małą kostkę (lub zetrzeć na tarce) i dodać do aronii wraz z cukrem i sokiem z cytryny (możemy też dodać sporą szczyptę cynamonu, imbiru czy kardamonu). Gotować do otrzymania odpowiedniej konsystencji* (aż skórki aronii odpowiednio zmiękną i wszystkie owoce się ‘rozpadną’). Przełożyć do wyparzonych / wypieczonych suchych słoików i natychmiast szczelnie zamknąć. Można dodatkowo <a href="http://www.beawkuchni.com/2010/06/przetwory-truskawkowe-i-slow-kilka-o-pasteryzacji.html">zapasteryzować – <em>klik</em></a><em>.</em></p>
<p><em>* do sprawdzania konsystencji dżemu zazwyczaj poleca się tzw. metodę talerzykową : na umieszczony uprzednio w zamrażalniku talerzyk wlewamy nieco dżemu i jeśli zastyga on bardzo szybko (marszcząc się lekko na powierzchni pod wpływem dotyku) to dżem jest gotowy</em></p>
<p>Tak jak pisałam wyżej, dżem ten można przygotować też nieco inaczej, tak jak ten z czarnego bzu :</p>
<p>- owoce przygotować jak powyżej, zasypać je cukrem, lekko rozgnieść widelcem i odstawić na min. 12 godzin (można je w tym czasie przemieszać), następnie dodać połowę soku z cytryny, zagotować i gotować na wolnym ogniu mieszając od czasu do czasu; w połowie gotowania dodać resztę soku z cytryny i gotować do otrzymania odpowiedniej konsystencji</p>
<p>- można też osobno rozgotować jabłka i gruszki i dodać je dopiero w końcowym etapie smażenia aronii (gdy owoce są już odpowiednio miękkie), ja jednak z lenistwa wybieram opcje jednogarnkową ;)</p>
<p>-  jeśli nie lubimy pestek w dżemie, owoce możemy potraktować podobnie jak na galaretkę, czyli gotować je najpierw przez kilka minut z dodatkiem wody (bez cukru), następnie przetrzeć je przez sito, odcedzić sok, przelać go do rondla i gotować z dodatkiem cukru, soku z cytryny i pozostałych owoców aż do uzyskania odpowiedniej konsystencji (tradycyjnie używa się takiej samej ilości cukru co otrzymanego soku z owoców, choć u mnie jest go zazwyczaj mniej&#8230;</p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
<strong>Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego tygodnia!</strong></p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span></p>

<!-- Start WP Socializer - Social Buttons - Output -->
<div class="wp-socializer 16px">
<ul class="wp-socializer-opacity columns-no">
 <li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F09%2Fdzem-marmolada-z-aronii.html&amp;t=D%C5%BCem+%2F+marmolada+z+aronii" title="Share this on Facebook" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Facebook" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -391px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://twitter.com/home?status=D%C5%BCem+%2F+marmolada+z+aronii%20-%20https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F09%2Fdzem-marmolada-z-aronii.html%20" title="Tweet this !" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Twitter" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1615px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F09%2Fdzem-marmolada-z-aronii.html&amp;title=D%C5%BCem+%2F+marmolada+z+aronii&amp;source=Bea+w+Kuchni+-+sezonowo+i+lokalnie&amp;summary=O+aronii+wspomina%C5%82am+Wam+na+pocz%C4%85tku+roku%2C+%C3%A0+propos+tego+wpisu+%E2%80%93+klik.+Je%C5%9Bli+tylko+macie+tak%C4%85+mo%C5%BCliwo%C5%9B%C4%87%2C+to+polecam+Wam+ten+prawdziwy+skarb+natury%2C+kt%C3%B3ry+ma+niezwykle+korzystny+wp%C5%82yw+na+nasz+organizm+%28by+si%C4%99+nie+powtarza%C4%87%2C+zainteresow" title="Share this on LinkedIn" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="LinkedIn" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -884px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://plus.google.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F09%2Fdzem-marmolada-z-aronii.html" title="Share this on Google Plus" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Google Plus" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -544px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F09%2Fdzem-marmolada-z-aronii.html&amp;media=http%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2Fwp-content%2Faronia_dzem01.jpg&amp;description=O+aronii+wspomina%C5%82am+Wam+na+pocz%C4%85tku+roku%2C+%C3%A0+propos+tego+wpisu+%E2%80%93+klik.+Je%C5%9Bli+tylko+macie+tak%C4%85+mo%C5%BCliwo%C5%9B%C4%87%2C+to+polecam+Wam+ten+prawdziwy+skarb+natury%2C+kt%C3%B3ry+ma+niezwykle+korzystny+wp%C5%82yw+na+nasz+organizm+%28by+si%C4%99+nie+powtarza%C4%87%2C+zainteresow" title="Submit this to Pinterest" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Pinterest" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1258px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2014%2F09%2Fdzem-marmolada-z-aronii.html&n=D%C5%BCem+%2F+marmolada+z+aronii&pli=1" title="Post this on Blogger" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Blogger" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -85px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://www.beawkuchni.com/feed/rss" title="Subscribe to RSS" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="RSS" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1377px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="mailto:?to=&amp;subject=polecam%20-%20www.beawkuchni.com&amp;body=https://www.beawkuchni.com/2014/09/dzem-marmolada-z-aronii.html" title="Email this" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Email" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -374px; border:0;"/></a></li> 
</ul> 
<div class="wp-socializer-clearer"></div></div>
<!-- End WP Socializer - Social Buttons - Output -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.beawkuchni.com/2014/09/dzem-marmolada-z-aronii.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>20</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The constant WPCACHEHOME must be set in the file wp-config.php and point at the WP Super Cache plugin directory. -->