<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bea w Kuchni &#187; zdrowie</title>
	<atom:link href="https://www.beawkuchni.com/category/zdrowie/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.beawkuchni.com</link>
	<description>sezonowo i lokalnie</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Jan 2017 15:32:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Seler i gruszka. Sok.</title>
		<link>https://www.beawkuchni.com/2015/09/seler-i-gruszka-sok.html</link>
		<comments>https://www.beawkuchni.com/2015/09/seler-i-gruszka-sok.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2015 17:24:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bea</dc:creator>
				<category><![CDATA[bez jajek i mleka krowiego]]></category>
		<category><![CDATA[jesien]]></category>
		<category><![CDATA[napoje]]></category>
		<category><![CDATA[zdrowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beawkuchni.com/?p=9786</guid>
		<description><![CDATA[Oooh jak miło jest mieć wolny poniedziałek! Nie obraziłabym się, gdyby każdy tydzień tak wyglądał (wolna środa lub piątek też by mi chyba nie przeszkadzały ;)). Trzy wolne dni, do tego słoneczne i prawie że upalne (wciąż można się wygrzewać w słońcu nad jeziorem, choć śmiałków do kąpieli już jednak teraz zdecydowanie mniej ;)). Jest [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<input class='jpibfi' type='hidden' data-jpibfi-url='https://www.beawkuchni.com/2015/09/seler-i-gruszka-sok.html'/><p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/celeri_poires.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9787" alt="celeri_poires" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/celeri_poires.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
Oooh jak miło jest mieć <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Day_of_Thanksgiving,_Repentance_and_Prayer">wolny poniedziałek</a>! Nie obraziłabym się, gdyby każdy tydzień tak wyglądał (<em>wolna środa lub piątek też by mi chyba nie przeszkadzały ;)</em>). Trzy wolne dni, do tego słoneczne i prawie że upalne (<em>wciąż można się wygrzewać w słońcu nad jeziorem, choć śmiałków do kąpieli już jednak teraz zdecydowanie mniej ;)</em>).<br />
Jest czas na długie, leniwe spacery, na nadrabianie lektur na tarasie ulubionej kafejki z jeziorem w tle i na kolejne domowe soki (<em>szczególnie jeśli zostaje nam sporo łodyg selera po przygotowaniu <a href="http://www.beawkuchni.com/2015/09/kurczak-quinoa-awokado-i-seler-czyli-salatka-na-poniedzialek.html">sałatki z poprzedniego wpisu &#8211; klik ;)</a></em>). Tym razem <strong>seler</strong> ponownie w połączeniu z <strong>ogórkiem</strong> (<a href=" http://www.beawkuchni.com/2015/05/zielony-detoks.html"><em>tak jak tutaj &#8211; klik</em></a>), jednak w bardziej jesiennej już wersji – z dodatkiem <strong>gruszki</strong>. I do tego jak zwykle <strong>imbir</strong> oraz <strong>cytryna</strong>. Do drugiej wersji trafiły również <strong>jabłka</strong> i czekający na zużycie <strong>fenkuł</strong>. Każda pyszna :)<br />
A jeśli od smaku selera nie stronicie, to polecam Wam również wersję najprostszą : <strong>jabłka</strong>, łodygi <strong>selera</strong>, <strong>cytryna</strong> i <strong>imbir</strong> (proporcje wedle uznania); jest to niezwykle orzeźwiający i naprawdę bardzo smaczny sok, i zazwyczaj nawet tym grymaszącym smakuje ;)</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/jus_celeri_poire1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9788" alt="jus_celeri_poire1" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/jus_celeri_poire1.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<strong>Sok selerowo &#8211; gruszkowy<br />
</strong><br />
na ok. 500 ml soku</p>
<p><em>(najlepiej, by wszystkie składniki pochodziły z upraw ekologicznych)</em></p>
<p>2 duże lub 3 mniejsze gruszki<br />
3 &#8211; 4 łodygi selera<br />
kawałek ogórka (u mnie 200 g)<br />
ok. ¼ cytryny<br />
kawałek imbiru (do smaku)</p>
<p>Warzywa / owoce umyć i osuszyć, ewentualnie przekroić na mniejsze kawałki, a następnie przepuścić przez wyciskarkę lub ewentualnie sokowirówkę. Serwować natychmiast.</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/jus_celeri_poire2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9789" alt="jus_celeri_poire2" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/jus_celeri_poire2.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<strong>Zielony sok jesienny (wersja II)</strong></p>
<p><em>(najlepiej, by wszystkie składniki pochodziły z upraw ekologicznych)</em></p>
<p>2 duże lub 3 mniejsze gruszki<br />
2 duże lub 3 mniejsze jabłka<br />
4-5 łodyg selera<br />
kawałek ogórka (u mnie ok. 250 g)<br />
mały fenkuł<br />
ok. ¼ &#8211; ½ cytryny<br />
kawałek imbiru (do smaku)</p>
<p>Warzywa / owoce umyć i osuszyć, ewentualnie przekroić na mniejsze kawałki, a następnie przepuścić przez wyciskarkę lub ewentualnie sokowirówkę. Serwować natychmiast.</p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
<strong>Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego tygodnia!</strong></p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span></p>

<!-- Start WP Socializer - Social Buttons - Output -->
<div class="wp-socializer 16px">
<ul class="wp-socializer-opacity columns-no">
 <li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F09%2Fseler-i-gruszka-sok.html&amp;t=Seler+i+gruszka.+Sok." title="Share this on Facebook" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Facebook" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -391px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://twitter.com/home?status=Seler+i+gruszka.+Sok.%20-%20https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F09%2Fseler-i-gruszka-sok.html%20" title="Tweet this !" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Twitter" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1615px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F09%2Fseler-i-gruszka-sok.html&amp;title=Seler+i+gruszka.+Sok.&amp;source=Bea+w+Kuchni+-+sezonowo+i+lokalnie&amp;summary=Oooh+jak+mi%C5%82o+jest+mie%C4%87+wolny+poniedzia%C5%82ek%21+Nie+obrazi%C5%82abym+si%C4%99%2C+gdyby+ka%C5%BCdy+tydzie%C5%84+tak+wygl%C4%85da%C5%82+%28wolna+%C5%9Broda+lub+pi%C4%85tek+te%C5%BC+by+mi+chyba+nie+przeszkadza%C5%82y+%3B%29%29.+Trzy+wolne+dni%2C+do+tego+s%C5%82oneczne+i+prawie+%C5%BCe+upalne+%28wci%C4%85%C5%BC+mo%C5%BCna+si%C4" title="Share this on LinkedIn" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="LinkedIn" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -884px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://plus.google.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F09%2Fseler-i-gruszka-sok.html" title="Share this on Google Plus" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Google Plus" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -544px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F09%2Fseler-i-gruszka-sok.html&amp;media=http%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2Fwp-content%2Fceleri_poires.jpg&amp;description=Oooh+jak+mi%C5%82o+jest+mie%C4%87+wolny+poniedzia%C5%82ek%21+Nie+obrazi%C5%82abym+si%C4%99%2C+gdyby+ka%C5%BCdy+tydzie%C5%84+tak+wygl%C4%85da%C5%82+%28wolna+%C5%9Broda+lub+pi%C4%85tek+te%C5%BC+by+mi+chyba+nie+przeszkadza%C5%82y+%3B%29%29.+Trzy+wolne+dni%2C+do+tego+s%C5%82oneczne+i+prawie+%C5%BCe+upalne+%28wci%C4%85%C5%BC+mo%C5%BCna+si%C4" title="Submit this to Pinterest" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Pinterest" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1258px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F09%2Fseler-i-gruszka-sok.html&n=Seler+i+gruszka.+Sok.&pli=1" title="Post this on Blogger" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Blogger" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -85px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://www.beawkuchni.com/feed/rss" title="Subscribe to RSS" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="RSS" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1377px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="mailto:?to=&amp;subject=polecam%20-%20www.beawkuchni.com&amp;body=https://www.beawkuchni.com/2015/09/seler-i-gruszka-sok.html" title="Email this" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Email" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -374px; border:0;"/></a></li> 
</ul> 
<div class="wp-socializer-clearer"></div></div>
<!-- End WP Socializer - Social Buttons - Output -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.beawkuchni.com/2015/09/seler-i-gruszka-sok.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zielone smoothie w dwóch odsłonach</title>
		<link>https://www.beawkuchni.com/2015/08/zielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html</link>
		<comments>https://www.beawkuchni.com/2015/08/zielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2015 17:43:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bea</dc:creator>
				<category><![CDATA[bez jajek i mleka krowiego]]></category>
		<category><![CDATA[lato]]></category>
		<category><![CDATA[napoje]]></category>
		<category><![CDATA[zdrowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beawkuchni.com/?p=9758</guid>
		<description><![CDATA[Było już na blogu o sokach warzywnych i o mojej ukochanej wyciskarce, było też kilka przepisów na owocowe smoothies / koktajle (jedne z moich ulubionych to zdecydowanie te z mango i awokado &#8211; klik), a dziś będą dwa przepisy, do przygotowania których można użyć tylko blendera, lub też i blendera i wyciskarki (to w przypadku [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<input class='jpibfi' type='hidden' data-jpibfi-url='https://www.beawkuchni.com/2015/08/zielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html'/><p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/smoothie_epin_banane2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9759" alt="smoothie_epin_banane2" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/smoothie_epin_banane2.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
Było już na blogu <a href="http://www.beawkuchni.com/2015/05/zielony-detoks.html">o sokach warzywnych</a> i o mojej ukochanej <a href="http://www.beawkuchni.com/2014/01/zimowe-warzywa-i-sok.html">wyciskarce</a>, było też kilka przepisów na owocowe smoothies / koktajle (<em>jedne z moich ulubionych to zdecydowanie te z <a href="http://www.beawkuchni.com/2014/04/mango-awokado-koktajl.html">mango i awokado &#8211; klik</a></em>), a dziś będą dwa przepisy, do przygotowania których można użyć<strong> tylko blendera</strong>, lub też <strong>i blendera i wyciskarki</strong> (to w przypadku drugiego przepisu).<br />
Od warzywno-owocowych soków uzależniłam się już na dobre i chyba wpadłam w pewnego rodzaju rutynę : mam swoje ulubione mieszanki i w zasadzie tylko nieznacznie je modyfikuję. Dlatego właśnie postanowiłam, by choć od czasu do czasu wypróbować coś innego (<em>wszak wiadomo, że rutyna w żadnej dziedzinie życia nie jest polecana ;)</em>). Tak więc wyciągamy blendery (<em>tudzież wyciskarki ;)</em>), zakaszamy rękawy i w kilka minut mamy gotowy pyszny, zdrowy koktajl.</p>
<p><em>Dzisiejszy wpis dedykuję pewnej imienniczce, która też się niedawno ‘wyciskarkowo’ pozytywnie zakręciła ;)</em></p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/smoothie_epin_banane1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9760" alt="smoothie_epin_banane1" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/smoothie_epin_banane1.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<strong>Zielone smoothie </strong>(szpinak, banan i orzechy)<strong><br />
</strong><br />
<em>na 2 duże porcje</em></p>
<p>2 garści szpinaku<br />
2 szklanki mleka migdałowego<br />
1 mrożony banan<br />
3 pozbawione pestki daktyle<br />
¼ szklanki orzechów nerkowca (w oryginale – prażone)<br />
1 łyżka nasion lnu, mogą być zmielone (ja często pomijam)<br />
½ łyżeczki wanilii (opcjonalnie, ja pomijam)</p>
<p>Szpinak dokładnie wypłukać i osuszyć. Banana (jeśli był zamrożony w całości) i daktyle pokroić na mniejsze kawałki. Wszystkie składniki umieścić w blenderze i zmiksować do otrzymania gładkiej konsystencji.<br />
Serwować natychmiast.</p>
<p><em>(oryginał :<a href="http://lickmyspoon.com/recipes/best-green-smoothie-ever-vegan-gluten-free/"> Best Green Smoothie Ever &#8211; klik</a>)</em><br />
Jak pisze autorka – jest w nim wszystko, czego potrzeba naszemu organizmowi : przede wszystkim witaminy, białko, tłuszcze omega-3, <a href="http://www.poprostuzdrowo.pl/ZdrowyStylZycia/ZdroweOdzywianie/Artykul/Fitoskladniki---jak-wplywaja-na-organizm">fitoskładniki</a>, błonnik&#8230; A do tego pyszny, delikatnie orzechowy smak i jedwabista konsystencja. Polecam!</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/smoothie_concombre_ananas.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9761" alt="smoothie_concombre_ananas" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/smoothie_concombre_ananas.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<strong>Zielone smoothie II </strong>(ogórek, ananas, pietruszka, seler)</p>
<p>1 ogórek<br />
garść natki pietruszki (czasami zastępuję rukolą)<br />
2 łodygi selera<br />
100 g ananasa<br />
ok. ¾ &#8211; 1 łyżeczka b. drobno startego imbiru (w oryginale imbir w proszku)<br />
sok z cytryny, do smaku<br />
<em>(opcjonalnie – możemy dodać tu np. 1 łyżeczkę spiruliny)</em></p>
<p>Zielone warzywa dokładnie umyć / wypłukać i osuszyć i pokroić na mniejsze kawałki (wraz z ananasem). Następnie wszystkie składniki umieścić w blenderze i zmiksować do otrzymania gładkiej konsystencji.<br />
Serwować natychmiast (uwaga – koktajl ten dosyć szybko się rozwarstwia&#8230;)</p>
<p><em>oryginał – </em><a href="http://www.amazon.fr/Smoothies-en-cas-gourmands-booster-votre/dp/2815306816"><em>Marita Karlson ‘Smoothies, jus et en-cas gourmands pour booster votre santé’</em> </a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>wersja II :</strong></span><br />
- najczęściej używam tutaj uprzednio przygotowanego <strong>w wyciskarce soku</strong> z ogórka, natki pietruszki, selera, cytryny i korzenia imbiru, który później w ostatniej chwili miksuję w blenderze z ananasem, soku zawsze mam bowiem sporo w zapasie (<em>zazwyczaj przygotowuję dużą porcję na dwa dni&#8230;</em>), tak więc w ostatniej chwili można zdecydować na którą wersję ma się ochotę :)</p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
<strong>*   *   *</strong><br />
<span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
Tym, którzy interesują się tematem soków warzywnych i ich wpływem na nasze zdrowie, polecam (<em>wszystkim innym również ;)</em>) dokument z 2011 roku o pewnym ‘sokowym’ eksperymentcie, któremu poddał się Australijczyk Joe Cross (<em><strong>‘Fat, sick and nearly dead’</strong></em>, <em>do zobaczenia <a href="http://www.rebootwithjoe.com/watch-fat-sick-and-nearly-dead/">np. tutaj &#8211; klik</a></em>). Nie przerażajcie się – nie namawiam Was do 60-cio dniowej sokowej diety, jak zrobił to Joe! Warto jednak zobaczyć, jak niesamowicie polepsza się jego zdrowie i ogólne samopoczucie (<em>mnie w samych tylko blogowych wpisach pewnie trudniej by było Was przekonać ;)</em>).<br />
<span style="color: #ffffff;">‚</span><br />
<strong>Pozdrawiam serdecznie i życzę udanego tygodnia!</strong></p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span></p>

<!-- Start WP Socializer - Social Buttons - Output -->
<div class="wp-socializer 16px">
<ul class="wp-socializer-opacity columns-no">
 <li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F08%2Fzielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html&amp;t=Zielone+smoothie+w+dw%C3%B3ch+ods%C5%82onach" title="Share this on Facebook" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Facebook" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -391px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://twitter.com/home?status=Zielone+smoothie+w+dw%C3%B3ch+ods%C5%82onach%20-%20https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F08%2Fzielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html%20" title="Tweet this !" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Twitter" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1615px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F08%2Fzielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html&amp;title=Zielone+smoothie+w+dw%C3%B3ch+ods%C5%82onach&amp;source=Bea+w+Kuchni+-+sezonowo+i+lokalnie&amp;summary=By%C5%82o+ju%C5%BC+na+blogu+o+sokach+warzywnych+i+o+mojej+ukochanej+wyciskarce%2C+by%C5%82o+te%C5%BC+kilka+przepis%C3%B3w+na+owocowe+smoothies+%2F+koktajle+%28jedne+z+moich+ulubionych+to+zdecydowanie+te+z+mango+i+awokado+-+klik%29%2C+a+dzi%C5%9B+b%C4%99d%C4%85+dwa+przepisy%2C+do+przygotowani" title="Share this on LinkedIn" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="LinkedIn" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -884px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://plus.google.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F08%2Fzielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html" title="Share this on Google Plus" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Google Plus" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -544px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F08%2Fzielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html&amp;media=http%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2Fwp-content%2Fsmoothie_epin_banane2.jpg&amp;description=By%C5%82o+ju%C5%BC+na+blogu+o+sokach+warzywnych+i+o+mojej+ukochanej+wyciskarce%2C+by%C5%82o+te%C5%BC+kilka+przepis%C3%B3w+na+owocowe+smoothies+%2F+koktajle+%28jedne+z+moich+ulubionych+to+zdecydowanie+te+z+mango+i+awokado+-+klik%29%2C+a+dzi%C5%9B+b%C4%99d%C4%85+dwa+przepisy%2C+do+przygotowani" title="Submit this to Pinterest" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Pinterest" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1258px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F08%2Fzielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html&n=Zielone+smoothie+w+dw%C3%B3ch+ods%C5%82onach&pli=1" title="Post this on Blogger" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Blogger" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -85px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://www.beawkuchni.com/feed/rss" title="Subscribe to RSS" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="RSS" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1377px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="mailto:?to=&amp;subject=polecam%20-%20www.beawkuchni.com&amp;body=https://www.beawkuchni.com/2015/08/zielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html" title="Email this" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Email" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -374px; border:0;"/></a></li> 
</ul> 
<div class="wp-socializer-clearer"></div></div>
<!-- End WP Socializer - Social Buttons - Output -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.beawkuchni.com/2015/08/zielone-smoothie-w-dwoch-wersjach.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ciasto bananowe (w wersji bardziej i mniej klasycznej)</title>
		<link>https://www.beawkuchni.com/2015/07/ciasto-bananowe.html</link>
		<comments>https://www.beawkuchni.com/2015/07/ciasto-bananowe.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2015 19:54:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bea</dc:creator>
				<category><![CDATA[bez jajek i mleka krowiego]]></category>
		<category><![CDATA[bez mleka krowiego]]></category>
		<category><![CDATA[slodkosci]]></category>
		<category><![CDATA[zdrowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beawkuchni.com/?p=9738</guid>
		<description><![CDATA[Dziś mam dla Was ciasto bananowe, z bardzo prostego, duńskiego przepisu (oryginał tutaj – klik). Pierwsza wersja (testowana w czerwcu w Danii :)) powstała na bazie jasnej mąki żytniej (pszenna ‘wyszła’ ;)) ja zaś piekąc moją wersję pokusiłam się o użycie żytniej mąki razowej (niestety trudno tutaj w CH o jasną żytnią&#8230;) wymieszanej pół na [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<input class='jpibfi' type='hidden' data-jpibfi-url='https://www.beawkuchni.com/2015/07/ciasto-bananowe.html'/><p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/cake_banane_dattes1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9739" alt="cake_banane_dattes1" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/cake_banane_dattes1.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
Dziś mam dla Was <strong>ciasto bananowe</strong>, z bardzo prostego, duńskiego przepisu (<a href="http://www.arla.dk/opskrifter/bananmuffins-med-chokolade/">oryginał tutaj – <em>klik</em></a>). Pierwsza wersja (<em>testowana w czerwcu w Danii :)</em>) powstała na bazie jasnej mąki żytniej (<em>pszenna ‘wyszła’ ;)</em>) ja zaś piekąc moją wersję pokusiłam się o użycie żytniej mąki razowej (<em>niestety trudno tutaj w CH o jasną żytnią&#8230;</em>) wymieszanej pół na pół z jasną orkiszową. Pierwsze ciasto upiekłam z dodatkiem jednego jajka, kolejne już – bez, a po obejrzeniu wspomnianego<a href="http://www.beawkuchni.com/2015/07/rzucam-cukier-rzucicie-i-wy.html"> w ostatnim wpisie</a> reportażu (i lekturze książek) postanowiłam przygotować też wersję z dodatkiem syropu zamiast cukru (był ryżowy i kokosowy, którego smak wyjątkowo lubię i który nadaje ciastu piękny kolor), wczoraj zaś całkowicie pominęłam syrop, zwiększając tylko ilość daktyli (<em>znajomi, którzy muszą unikać cukru, byli przeszczęśliwi :)</em>).</p>
<p><em>(dziś przyszła też nareszcie zamówiona po obejrzeniu <a href="http://www.france5.fr/emission/jarrete-le-sucre/diffusion-du-23-06-2015-20h40">wspomnianego już reportażu</a> książka <a href="http://www.amazon.fr/G%C3%A2teaux-gourmandises-sucre-Philippe-CONTICINI/dp/2754074651">autorstwa Philippe’a Conticiniego &#8211; klik</a>, niekwestionowanego mistrza francuskiego cukiernictwa, który podjął rzucone mu wyzwanie na opracowanie przepisów na ciasta / desery bez dodatku cukru, miodu czy też syntetycznych słodzików, a tylko i wyłącznie z użyciem naturalnie występujących cukrów w owocach czy np. marchewce; tak więc gdy tylko zrobi się chłodniej, obiecuję przetestować kilka ciekawych przepisów i napisać Wam więcej o książce)</em></p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/cake_banane_dattes2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9740" alt="cake_banane_dattes2" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/cake_banane_dattes2.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
<strong>Ciasto bananowe</strong> (lub muffinki)</p>
<p><em>proporcje na 12 muffinek lub na średnią keksówkę</em></p>
<p>2 jajka (u mnie 1 )<br />
150 g cukru<br />
1 łyżeczka cukru waniliowego (u mnie cynamon)<br />
200 g mąki (u mnie pół na pół żytnia razowa – jasna orkiszowa)<br />
2 łyżeczki proszku do pieczenia<br />
125 g masła (u mnie olej kokosowy)<br />
2 średniej wielkości banany (200 g po obraniu)<br />
100 g gorzkiej czekolady<br />
(u mnie dodatkowo spora garść posiekanych orzechów)</p>
<p>Piekarnik rozgrzać do 200 st.<br />
Czekoladę posiekać. Mąkę wymieszać z proszkiem do pieczenia. Masło (lub tłuszcz kokosowy) rozpuścić i ostudzić. Banany dokładnie rozgnieść.<br />
Jajka z cukrem i cukrem waniliowym dobrze ubić. Do masy jajecznej dodać roztopiony tłuszcz i banany i dokładnie wymieszać. Następnie dodać mąkę i ponownie dokładnie wymieszać (lecz nie za długo, tylko do połączenia się składników). Na koniec dodać posiekaną czekoladę i – ewentualnie – orzechy i raz jeszcze wymieszać. Przełożyć ciasto do natłuszczonej i wysypanej mąką formy (lub wyłożonej papierem) i piec ok. 20 minut (mufinki) lub do ok. 45 min (jeśli pieczemy ciasto w keksówce).</p>
<p><a href="http://www.beawkuchni.com/wp-content/cake_banane_dattes3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9741" alt="cake_banane_dattes3" src="http://www.beawkuchni.com/wp-content/cake_banane_dattes3.jpg" width="450" height="675" /></a><br />
wersja II – <strong>ciasto bananowe bez jajek i cukru<br />
</strong><br />
<em>na średniej wielkości keksówkę</em></p>
<p>2 banany (200 g po obraniu)<br />
125 ml oleju kokosowego (roztapiamy)<br />
¾ &#8211; 1 łyżeczka cynamonu<br />
100 g mąki razowej żytniej<br />
100 g jasnej mąki orkiszowej lub pszennej<br />
1 łyżeczka proszku do pieczenia<br />
1 łyżeczka sody<br />
1 łyżka soku z cytryny<br />
175 g daktyli (200 g jeśli pomijam syrop)<br />
ok. 60 ml syropu ryżowego lub kokosowego (<em>można zastąpić np. sokiem pomarańczowym jeśli nie chcemy dodawać żadnej substancji słodzącej, ok. 60-70 ml</em>)</p>
<p>Tłuszcz kokosowy rozpuścić i ostudzić. Daktyle bardzo drobno posiekać. Banany dokładnie rozgnieść. Mąkę wymieszać z sodą, proszkiem i cynamonem. Banany bardzo dokładnie wymieszać (mieszam energicznie trzepaczką) z tłuszczem kokosowym, sokiem z cytryny i syropem (lub sokiem pomarańczowym), a następnie dodać mąkę i ponownie dokładnie wymieszać (lecz nie za długo, tylko do połączenia się składników). Na koniec dodać posiekane daktyle i – ewentualnie – orzechy i raz jeszcze wymieszać. Przełożyć ciasto do natłuszczonej i wysypanej mąką lub wyłożonej papierem keksówki i piec do suchego patyczka (ok. 50 min.). Pozostawić jeszcze na chwilę w piekarniku a następnie wystudzić na kratce.<br />
Najlepiej smakuje na drugi dzień.</p>
<p><span style="color: #ffffff;">‚</span></p>

<!-- Start WP Socializer - Social Buttons - Output -->
<div class="wp-socializer 16px">
<ul class="wp-socializer-opacity columns-no">
 <li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F07%2Fciasto-bananowe.html&amp;t=Ciasto+bananowe+%28w+wersji+bardziej+i+mniej+klasycznej%29" title="Share this on Facebook" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Facebook" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -391px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://twitter.com/home?status=Ciasto+bananowe+%28w+wersji+bardziej+i+mniej+klasycznej%29%20-%20https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F07%2Fciasto-bananowe.html%20" title="Tweet this !" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Twitter" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1615px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F07%2Fciasto-bananowe.html&amp;title=Ciasto+bananowe+%28w+wersji+bardziej+i+mniej+klasycznej%29&amp;source=Bea+w+Kuchni+-+sezonowo+i+lokalnie&amp;summary=Dzi%C5%9B+mam+dla+Was+ciasto+bananowe%2C+z+bardzo+prostego%2C+du%C5%84skiego+przepisu+%28orygina%C5%82+tutaj+%E2%80%93+klik%29.+Pierwsza+wersja+%28testowana+w+czerwcu+w+Danii+%3A%29%29+powsta%C5%82a+na+bazie+jasnej+m%C4%85ki+%C5%BCytniej+%28pszenna+%E2%80%98wysz%C5%82a%E2%80%99+%3B%29%29+ja+za%C5%9B+piek%C4%85c+moj%C4%85+wersj%C4%99" title="Share this on LinkedIn" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="LinkedIn" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -884px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://plus.google.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F07%2Fciasto-bananowe.html" title="Share this on Google Plus" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Google Plus" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -544px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F07%2Fciasto-bananowe.html&amp;media=http%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2Fwp-content%2Fcake_banane_dattes1.jpg&amp;description=Dzi%C5%9B+mam+dla+Was+ciasto+bananowe%2C+z+bardzo+prostego%2C+du%C5%84skiego+przepisu+%28orygina%C5%82+tutaj+%E2%80%93+klik%29.+Pierwsza+wersja+%28testowana+w+czerwcu+w+Danii+%3A%29%29+powsta%C5%82a+na+bazie+jasnej+m%C4%85ki+%C5%BCytniej+%28pszenna+%E2%80%98wysz%C5%82a%E2%80%99+%3B%29%29+ja+za%C5%9B+piek%C4%85c+moj%C4%85+wersj%C4%99" title="Submit this to Pinterest" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Pinterest" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1258px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&u=https%3A%2F%2Fwww.beawkuchni.com%2F2015%2F07%2Fciasto-bananowe.html&n=Ciasto+bananowe+%28w+wersji+bardziej+i+mniej+klasycznej%29&pli=1" title="Post this on Blogger" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Blogger" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -85px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="https://www.beawkuchni.com/feed/rss" title="Subscribe to RSS" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="RSS" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -1377px; border:0;"/></a></li> 

 <li><a href="mailto:?to=&amp;subject=polecam%20-%20www.beawkuchni.com&amp;body=https://www.beawkuchni.com/2015/07/ciasto-bananowe.html" title="Email this" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-mask-16px.gif" alt="Email" style="width:16px; height:16px; background: transparent url(https://www.beawkuchni.com/wp-content/plugins/wp-socializer/public/social-icons/wp-socializer-sprite-16px.png) no-repeat; background-position:0px -374px; border:0;"/></a></li> 
</ul> 
<div class="wp-socializer-clearer"></div></div>
<!-- End WP Socializer - Social Buttons - Output -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.beawkuchni.com/2015/07/ciasto-bananowe.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The constant WPCACHEHOME must be set in the file wp-config.php and point at the WP Super Cache plugin directory. -->