Autor: buruuberii

buruuberii — Thu, 19 Nov 2009 21:10:19 +0000

Bea, wspanialy przepis – wiesz kirschu bym nie pominela, zakochalam sie w nim przy okazji basler brunsli :-) za to kusi mnie by dodac ciut cukru, gdy juz sie zabralabym za to ciasto… Dodam jeszcze, ze zawsze fajnie mi sie czyta Twe szwajcarskie opowieci, ciekawostki!

Autor: fellunia

fellunia — Sun, 15 Nov 2009 22:09:05 +0000

W końcu znalazłam czas aby przeczytać cały artykuł i wszystkie odnośniki :) Uwielbiam Twoje wyczerpujące opowieści.
Ale szczególnie spodobała mi się ta wyszukiwarka szwajcarskich produktów regionalnych, bardzo ciekawe opracowanie, zainteresowała mnie taka sprawa, że artykuły są w różnych językach, po francusku, niemiecku lub włosku, pewnie w zależności od popularności języka w danym kantonie. Powiedz, jakich języków Szwajcarzy uczą się w szkole, czy to zależy od kantonu? Wiem, że szwagier mojego męża, Francuz, od kilku lat mieszkający w Zurychu, miał kłopot ze znalezieniem odpowiedniej pracy z powodu nieznajomości niemieckiego.
Przepraszam, jeśli zawracam Ci głowę, ale akurat zastanowiło mnie to przy okazji tej fajnej wyszukiwarki, tam raczej każdy artykuł ma tylko jedną wersję językową, ciekawe, czy każdy Szwajcar zna te trzy języki? A może cztery, bo jeszcze rumantsch, on chyba występuje tylko w Graubünden, bywam tam czasem i wiem, że ludzie go używają ale w innych kantonach to już raczej nie?
Serdecznie pozdrawiam :)

Autor: Bea

Bea — Sun, 15 Nov 2009 11:35:38 +0000

Sarenko, juz skasowalam, zaden problem :)
I to mnie bylo milo posmakowac Twojej zupy :) To prawie jak wspolne biesiadowanie, choc tylko wirtualne ;)

Pozdrawiam serdecznie!

Komentarze do: Dzień Świętego Marcina

Autor: buruuberii

Autor: fellunia

Autor: Bea